Офис работает с 09.00 до 19.00 (пн.-пт.)
После 19:00, а также в сб/вс и праздники
на связи дежурный менеджер

Перевод документов с английского

Бюро переводов «Либете» с радостью поможет Вам перевести документы с английского языка на русский. Наши переводчики с большим опытом работы с технической, экономической, юридической документацией, и у многих наших переводчиков есть второе профильное образование и специальные знания в нужной сфере, что гарантирует безупречное выполнение Вашего заказа. Мы делаем нотариально заверенный перевод документов по ценам ниже средних, чем у других бюро переводов в Москве, кроме того у нас есть гибкая система скидок, и мы не берем наценку за срочность.

Если Вам нужно перевести водительское удостоверение, выданное в Англии или США, доверенность или справку с места учёбы, а учитесь Вы не в России, мы сделаем это для Вас. Также мы можем перевести любые коммерческие документы, нужные Вам для ведения бизнеса: устав, учредительный договор, положения о представительстве, финансовые отчёты, банковские выписки и многое другое.

Мы быстро и качественно переведём с английского языка на русский Ваши личные документы: паспорт, диплом, различные справки, аттестат, свидетельства о рождении Ваших детей, свидетельства о браке. Сделав перевод документов с английского языка, мы сделаем нотариальное заверение перевода. Оформляется это так: перевод сшивается с оригиналом документа или сканом, переводчик подписывает свою работу, нотариус заверяет подпись переводчика. Важно знать, что подпись человека, который знает английский, но не имеет диплома, подтверждающего это, не может быть нотариально заверена.

Перевод с иностранного языка, в нашем случае с английского, требует от переводчика специальных знаний и опыта. Из большого количества наших специалистов мы выбираем для каждого заказа того, у кого больше опыта работы с переводом текста данной тематики. Мы контролируем качество и гарантируем Вам, что работа будет выполнена достойно.

Доверьте перевод документов с английского языка специалистам. Позвоните в бюро переводов «Либете», наш телефон: +7 (495) 021-10-51

Перевод документов на английский

Бюро переводов «Либете» предлагает Вам услугу — перевод документов с русского на английский язык. Почему эта услуга так востребована сегодня? Почему для перевода документов, как деловых, так и личных, нужен профессиональный переводчик?

В современном деловом мире очень важно взаимопонимание и сотрудничество между бизнесменами и специалистами из разных стран. Хорошо сделанный экономический перевод – это возможность для Вас наладить долгосрочные партнёрские отношения и выйти на зарубежный рынок. Большую роль играет богатый опыт и высокая квалификация переводчика, который должен не только знать все нужные термины, но и ориентироваться в современной экономике. Мы можем предложить Вам переводчиков с экономическим образованием, которые выполнят свою работу виртуозно.

Перевод личных документов востребован не меньше, чем экономический перевод. Это очень сложная и кропотливая работа, которую надо делать тщательно, ведь малейшая неточность в переводе может стать причиной отказа в виде на жительство или гражданстве. Например, перевод свидетельства о рождении на английский нужен для получения визы или трудоустройства, ошибка в переводе может разрушить Ваши планы. Если Вы собираетесь подать документы на визу в посольство Великобритании, обратитесь к нам, даже если Вы хорошо знаете английский язык. Чтобы не беспокоиться, как к вашему английскому отнесутся строгие сотрудники британского посольства, лучше доверить перевод профессионалам. Ведь просто знать правила перевода недостаточно, надо постоянно совершенствовать английский, читая литературу и общаясь с носителями языка. Не всегда найдётся время поддерживать свой английский «в хорошей форме». Специалисты нашего бюро переводов владеют своим делом в совершенстве.

Кроме того мы не только переводим документы, но и нотариально заверяем перевод. Вам не придётся тратить время и нервы при переводе документов на английский, если Вы обратитесь в бюро переводов «Либете», где Вам сделают высококачественный нотариальный перевод документов на английский по доступной цене

Готовы ответить на ваш вопрос в любом популярном приложении