Где искать работу
Найти работу можно как находясь на территории Кувейта (например, через агентство по трудоустройству), так и заранее – через интернет. Собеседования по скайпу вполне привычное дело и иногда проще удаленно оценить все преимущества и минусы вакансии.
Как найти квалифицированную работу в Кувейте
Прежде всего конечно же нужны документы об образовании. Желательно, чтобы образование было высшим, наличие ученых степеней и других заслуг приветствуется. В Кувейте настолько требовательно относятся к образованию, что даже для получения водительского
удостоверения потребуется диплом о высшем образовании.
Но для того, чтобы диплом обрел правомочность на территории Кувейта, его нужно предварительно легализовать. Легализация – это международно-принятая практика подтверждения документов, выданных в одной стране для использования на территории другой.
Легализация заключается в подтверждении законности выдачи самого документа, соответствия печатей и штампов на нем.
Расскажем о легализации диплома о высшем образовании для Кувейта, так как легализация документов о среднем образовании выполняется по подобной схеме.
Легализация диплома о высшем образовании для Кувейта
В случае Кувейта подходит Консульская легализация, так как он не входит в число стран-участниц Гаагской Конвенции, отменяющей требование легализации иностранных документов.
Консульская легализация диплома проходит следующим образом:
- Сначала у нотариуса снимается копия диплома.
- Производится перевод на английский или арабский языки специалистом, чья квалификация удостоверена нотариусом (обычно достаточно перевода на английский язык, но бывают случаи требования арабского варианта принимающей стороной).
- Перевод заверяется нотариусом.
- Заверенный документ визируется в Министерстве Юстиции.
- Следующая инстанция для подтверждения – Министерство иностранных дел России.
- Посещение посольства Кувейта для окончательного завершения легализации.
Необходима высокая точность перевода во избежание ошибок и разночтений. Переводятся все штампы печати и пометки.
Оригинал диплома нужен только для прохождения первого шага. Рекомендуем сразу легализовать и вкладыш диплома с оценками, чтобы не проходить данную процедуру еще раз.
Бюро Переводов «Либете» специализируется на переводах и легализации документов.
По всем вопросам, касающимся легализации диплома для Кувейта, вы можете связаться с нашими специалистами.
Контактные данные:
телефон: +7 (495) 021-10-51
электронная почта: Адрес электронной почты защищен от спам-ботов. Для просмотра адреса в вашем браузере должен быть включен Javascript.
На электронную почту вы можете отправить запрос в любое удобное для вас время суток - мы обработаем его и ответим максимально быстро!
Для вашего удобства у нас есть курьерская доставка!
Команда «Либете» стремится сделать все возможное для того, чтобы вам было удобно.
