Нострификация диплома

Нострификация – это осуществление признания вашего образования в другом государстве.

Признание образования может быть академическим или профессиональным.

Академическое позволяет продолжать учебу в учебных заведениях или заниматься научной деятельностью в соответствующих организациях.

Профессиональное дает право заниматься профессиональной деятельностью. Пройдя процедуру нострификации диплома, вы можете работать по полученной вами специальности на абсолютно законных условиях, как если бы вы учились в местном учебном заведении.

Когда требуется нострификация диплома в РФ?

Нострификация может потребоваться иностранным либо российским гражданам, если они получали образование за пределами Российской Федерации.

Нострификация диплома не нужна, если:

существуют взаимные договоренности о признании документов об образовании между государствами (например, такие договоренности есть между некоторыми странами СНГ, но необходимо проверить дату выдачи диплома);
существуют договоренности у учебных заведений о признании их образования (об этом можно узнать на сайте «Главэкспертцентра»).

Если признание документа не нужно, но он составлен не на русском языке, необходимо подготовить нотариально заверенный перевод.

Политика конфиденциальности

Как проходит нострификации диплома в России

Свидетельство о признании образования на территории Российской Федерации выдает ФГБУ «Главэкспертцентр», которое находится в Москве.

Длительность выполнения нострификации диплома в России

Прохождение процедуры нострификации может зависеть от времени получения ответа от учебного заведения и может занимать от одного до нескольких месяцев. Ввиду длительности, рекомендуем пройти эту процедуру заранее.

Этапы прохождения нострификации

Готовится пакет документов (подробный список приведен ниже), обязательно включающий оригиналы диплома вместе со всеми приложениями.
Пакет документов передается сотруднику компании посредника или отправляется самостоятельно напрямую в «Главэкспертцентр». Рекомендуем во избежание утери документов пользоваться услугами проверенных компаний-курьеров.

Перечень документов для нострификации диплома

Заявление о признании диплома.
Диплом (принимается только оригинал) вместе со всеми дополнениями и вкладышами с оценками.
Перевод диплома и приложений к нему, заверенный нотариально (нотариус заверяет только переводы, выполненные аккредитованным у него переводчиком, поэтому самостоятельно подготовить такой перевод невозможно). Если диплом составлен на русском языке, то достаточно его нотариальной копии.

Для некоторых стран диплом должен пройти еще и предварительную консульскую легализацию или апостилирование в зависимости от международных договоренностей между странами.

Заверенная у нотариуса копия паспорта или заверенный перевод паспорта, если последний составлен не на русском языке вместе с подшитой копией оригинала.
Если была смена фамилии или имени, то документы, подтверждающие такую смену (Свидетельство о браке, справка, переведенные на русский язык и заверенные нотариусом).
Для ускорения выполнения (по желанию) можно приложить свидетельства о предыдущем образовании.
Если нострификация оформляется через посредника, например, через Бюро Переводов «Либете», то необходима нотариальная доверенность на выполнение процедуры признания Вашего диплома нашим сотрудником (мы поможем оформить необходимую доверенность у одного из работающих с нами нотариусов без очереди и ожидания).

Возможно вам понадобятся услуги

Преимущества оформления нострификации диплома в Бюро переводов «Либете»

Мы соберем полностью отвечающий всем требованиям и оформлению пакет документов, так как знаем все предписания заранее.
Мы отслеживаем все изменения и поправки в законодательстве, касающиеся области признания документов и переводческой деятельности.

Услуга	Стоимость за 1 документ	Срок выполнения
Нострификация документа об образовании: диплом, аттестат, присвоение квалификации и ученой степени (стоимость включает в себя государственную пошлину)	от 12000 руб.	от 3 месяцев

По всем вопросам нострификации диплома и выполнении ее вместо Вас можно узнать, обратившись к менеджерам нашего Бюро переводов по телефону +7 (495) 021-10-51,
либо по электронной почте Адрес электронной почты защищен от спам-ботов. Для просмотра адреса в вашем браузере должен быть включен Javascript..

Для вашего удобства у нас есть курьерская доставка!
Команда «Либете» стремится сделать все возможное для того, чтобы вам было удобно.

Обратите внимание, что вы можете оформить доверенности, заявления, согласия и другие документы у нотариуса рядом с нами!
Нотариус: контакты, время работы, схема прохода