Как легализовать российское свидетельство о расторжении брака для использования в КНР
Информируем вас, что данная статья находится в архиве
Сообщаем вам, что в 2023 году КНР подписали Гаагскую Конвенцию 1961 года, и с ноября 2023 года консульская легализация отменена, достаточно поставить штамп Апостиль на необходимых документах
Если вам необходимо использовать российское свидетельство о расторжении брака в Китайской Народной Республике, вам потребуется пройти процедуру легализации документа. Легализация позволяет подтвердить подлинность и юридическую силу документа в другой стране. В случае КНР легализация включает консульскую легализацию, а с осени 2023 года ожидается, что будет – апостиль.
- Апостилирование в России: сначала вам нужно обратиться в органы, ответственные за апостилирование в России. Обычно это Министерство Юстиции или его территориальные подразделения, а также ЗАГС. Предоставьте оригинал свидетельства о расторжении брака или копию для апостилирования. Апостиль является специальной печатью, которая подтверждает подлинность документа и его соответствие официальным требованиям.
- Консульская легализация в КНР начинается так же с подачи документов в Министерство Юстиции. Предварительно необходимо перевести свидетельство на китайский язык. Заверить копию и перевод нотариально.
- Следующим шагом является подача документа на легализацию в Министерство Иностранных Дел, а затем в консульский отдел посольства КНР в Москве.
- Вместе со свидетельством о расторжении брака с нотариальным переводом на китайский язык и отметками Минюста и МИД, надо предоставить заполненную анкету и другие сопроводительные документы.
Важно отметить, что эта статья предоставляет общую информацию о процессе легализации российского свидетельства о расторжении брака для использования в КНР. Рекомендуется обратиться в компетентные органы и к консультантам, чтобы получить актуальную информацию и индивидуальные рекомендации, учитывая особенности вашей ситуации и изменения в законодательстве.
