Если ребенок прибыл в другую страну и не имеет на руках апостиля, офицер контроля страны прибытия имеет полное право отказать во въезде.
Зная эти правила, представитель авиакомпании, как правило уже в момент регистрации поездки проверяет наличие всех необходимых документов.
Если на борт допущен ребенок и в последующем ему отказано во въезде в страну, авиакомпания за свой счет обязуется доставить его обратно.
Вот почему при регистрации тщательно проверяются все документы – на предмет соблюдения международных норм и правил заполнения документов.
Как выполняется процедура регистрации апостиля?
Некоторые страны, требуют поставить апостиль на документы сопровождения с согласия одного или обоих родителей.
Чтобы не рисковать, лучше обеспечить присутствие у нотариуса отца и матери ребенка.
Перевод документа, выполняется на язык страны пребывания.
Процесс выглядит следующим образом:
- Подтверждение согласия на выезд ребенка за пределы страны. Максимальный срок действия документа – не более 3-х лет. Как правило, согласие действует в период разовой поездки;
- После того, как документ составлен, нотариус передает его в бюро переводов апостиль. Текст переводится на соответствующий язык страны поездки и скрепляется печатью;
- Единственный орган, который подтверждает легальность перевода и нотариальное согласие родителей – Министерство юстиции. Прошитый документ передается в соответствующий орган для получения апостиля.
В течение какого времени может быть завершена процедура?
Установить сроки апостиля можно следующим образом:
- Подготовка документа у нотариуса – не более 1 часа;
- Выполнение перевода (сотрудники бюро переводов «Либете» справятся с задачей максимально оперативно);
- Получение апостиля в Министерстве – максимальный срок не более 3-5 рабочих дней.
При подготовке соглашения, еще раз проверьте действительность сроков ваших паспортов.
Важный нюанс – срок действия не может быть меньше нотариального соглашения и апостиля на выезд ребенка.
По возможности, лучше иметь резерв в течение 6 месяцев на дату планируемого возвращения несовершеннолетнего.
Уточнить стоимость, получить бесплатную консультацию и оформить заказ вы можете у наших менеджеров.
Наши контактные данные:
телефон: +7 (495) 021-10-51
электронная почта: Адрес электронной почты защищен от спам-ботов. Для просмотра адреса в вашем браузере должен быть включен Javascript.
На электронную почту вы можете отправить запрос в любое удобное для вас время суток - мы обработаем его и ответим максимально быстро!
Для вашего удобства у нас есть курьерская доставка!
Команда «Либете» стремится сделать все возможное для того, чтобы вам было удобно.
