Где проставить апостиль для Кипра
Апостиль всегда проставляется на территории выдачи документа, так как он подтверждает законность его выдачи, заверяет штампы и печати, а также подписи уполномоченных лиц, фигурирующих в документе.
То есть, если нужно использовать российский документ в Республике Кипр, то легализация его путем апостилирования происходит на территории России.
Консульства и посольства правом проставления Апостиля не обладают. Поэтому, если вы находитесь на территории Республике Кипр, для апостилирования документы необходимо переслать в Российскую Федерацию.
Кто проставляет апостиль для Кипра
В зависимости от вида документа апостиль имеют право проставлять следующие учреждения:
- На нотариальные документы и копии, заверенные нотариусом - Министерство Юстиции.
- На документы о гражданском статусе (свидетельства о рождении, браке, разводе, смерти и т.д.) – органы ЗАГС.
- На архивные справки – архивные учреждения.
- На документы об образовании – Министерство образования.
- На справки о несудимости и им подобные – органы МВД.
- На документы о военной службе и им подобные, относящиеся к ведомству Министерства обороны – Министерство Обороны соответственно.
На какие документы нельзя поставить апостиль
Апостиль не ставится на паспорт и другие удостоверения личности с фотографией. При необходимости проставления апостиля на данные документы - снимается нотариальная копия и заверяется уже она.
Процедура проставления апостиля для Республики Кипр
Апостиль можно проставить как на оригинале, так и на нотариальной копии в зависимости от требований принимающей стороны. Для этого необходимо обратиться в организации, перечисленные выше.
Срок, за который будет произведено апостилирование зависит от типа документа.
Например, на нотариальные копии и нотариальные документы Апостиль ставится в течение 2-3 дней, а на документы об образовании – полтора месяца. Это связано с необходимостью подачи запросов в образовательные учреждения и ожидании ответов на них.
В Министерстве же Юстиции хранятся образцы печатей и подписей всех нотариусов РФ, поэтому подтвердить их подлинность не представляет труда.
Также Апостилем можно заверить перевод документа. В случае Кипра выполняется перевод на английский язык.
Обычно процедура апостилирования для Республики Кипр происходит так:
- Проставляется Апостиль на оригинал в соответствующей организации.
- Выполняется перевод документа и апостиля переводчиком, который заранее аккредитован у нотариуса.
- Перевод заверяется нотариусом.
- Производится апостилирование перевода, заверенного нотариусом в Министерстве Юстиции.
Бюро Переводов «Либете» оказывает услуги переводов любой сложности и проставлению штампа Апостиль для Республики Кипр и других стран мира.
Для уточнения сроков, стоимости и наиболее оптимального плана выполнения работы вы можете обратиться к нашим специалистам.
Наши контактные данные:
телефон: +7 (495) 021-10-51
электронная почта: Адрес электронной почты защищен от спам-ботов. Для просмотра адреса в вашем браузере должен быть включен Javascript.
На электронную почту вы можете отправить запрос в любое удобное для вас время суток - мы обработаем его и ответим максимально быстро!
Для вашего удобства у нас есть курьерская доставка!
Команда «Либете» стремится сделать все возможное для того, чтобы вам было удобно.
