Бизнес во Франции. Оформление документов

Несмотря на то, что многие французские коммерсанты жалуются на непомерно высокие налоги и выводят свои капиталы за границу, российские бизнесмены оценили преимущества и перспективы рынка этой страны.

Привлекает, что открыть бизнес во Франции может любой иностранец наравне с французом, а организатором может быть как физическое, так и юридическое лицо.

Заниматься можно любым видом деятельности разрешенным государством, только на отдельные виды (медицина, образование, юриспруденция и им подобные) требуются дополнительные лицензии.

Предприятие во Франции может быть двух видов:

1. Частное лицо – предприниматель;
2. Коммерческая организация.

Коммерческие организации разделяются по видам собственности, рамками ответственности учредителей, количеству акционеров, размерам уставного капитала и т.д. Минимальный уставной капитал в зависимости от типа предприятия может быть от 1 евро!

Самые популярные и прибыльные виды малого бизнеса во Франции:

• туристическая отрасль;
• торговля продовольственными и непродовольственными товарами;
• открытие кафе и ресторанов;
• торговля алкоголем;
• агентства недвижимости;
• услуги по организации мероприятий и конференций.

Инструкция начала предпринимательства во Франции

1. Запрос визы в консульстве или посольстве Франции для длительного пребывания с целью ведения коммерческой деятельности.
2. Запрос на временное удостоверение личности иностранца с уточнением, что целью его получения будет ведение коммерческой деятельности (иными словами этот документ именуется картой коммерсанта).

Подобную карту во Франции должны иметь все иностранцы, не только владельцы бизнеса, но и топ-менеджеры корпораций и компаний, к которым относятся президенты или генеральные менеджеры, генеральные директора и т.д.

1. Написание толкового бизнес-плана с расчетом прибыльности проекта. Преимущество отдается проектам с созданием рабочих мест для местного населения.
2. Подача заявления в префектуру департамента по предполагаемому месту ведения деятельности с приложением развернутого бизнес-плана.
3. Получение разрешения от Торгово-промышленной Палаты. Именно здесь принимается решение о целесообразности ведения данного вида бизнеса.

Еще раз обращаем ваше внимание, что так как основной упор делается на заботу о трудоустройстве граждан Франции, то бизнес-план с перспективой создания новых рабочих мест примут более благожелательно.

Получение вида на жительство и ПМЖ при ведении предпринимательства во Франции

Если вышеперечисленные документы устраивают французских служащих, и они поверили в ваше намерение вести ответственно прибыльный бизнес во имя процветания Франции, вам выдадут вышеописанную карту коммерсанта. Эта карта узаконит ваше пребывание во Франции. Если дальше все идет по плану и бизнес потихоньку развивается, через год вам дадут вид на жительство на годовой срок, спустя два года - уже на 10-ть лет. После 5-ти лет успешной работы вашего предприятия вы можете претендовать на обретение постоянного места жительства и стать полноправным гражданином Франции.

Одна тонкость – право приобретения ПМЖ дается при условии того, что предприниматель большую часть времени находится на территории Франции.

Документы, необходимые для создания бизнеса во Франции

1. справка о несудимости;
2. формуляр CERFA №13473*01;
3. сообщение об отсутствии банкротства;
4. подробный бизнес-план на период нескольких лет;
5. договор аренды.

Возможно, понадобятся дополнительные документы, такие как сертификаты или документы об образовании в зависимости от выбранного вида бизнеса.

Шаги для создания представительства уже существующего предприятия

1. Предоставление уставных документов в торговый суд по адресу регистрации представительства;
2. Регистрация в торговом реестре;
3. Получение карты коммерсанта, если руководитель гражданин другого государства.

Все эти документы должны быть на французском языке и оформлены согласно международным стандартам. Например, справка о несудимости должна быть легализована. О том, где такую справку получить и как ее подтвердить вы можете узнать из нашей статьи «Легализация справки о несудимости для Франции».

Хорошая новость: во Франции действует программа поддержки малого бизнеса. В ее рамках вновь созданное предприятие на 2 года освобождается от налогов, а при условии открытия предприятия в одном из плохо развивающихся в экономическом плане регионов, существуют существенные скидки на платежи в социальные фонды, а также возможность получения единовременного пособия.

Малый бизнес так поощряется во Франции, что владелец пекарни или маленького магазинчика в небольшом городке настолько уважаемый человек, что он может влиять на решения городских властей! Вот как ценятся те, кто пополняет государственный бюджет и обеспечивает своих граждан рабочими местами!

Конечно, все документы должны быть грамотно переведены на французский язык, а некоторые из них, например, документы об образовании, справка о несудимости, сертификаты пройти процедуру легализации. Так как Франция входит в число стран, подписавших Гаагскую Конвенцию, то легализация документов для использования на ее территории производится с помощью печати Апостиль.

Подробнее о таком виде легализации вы можете прочитать в нашей статье «Легализация документов». С легализацией диплома о высшем образовании вы можете ознакомиться в статье «Легализация диплома о высшем образовании для Франции», о легализации справки о несудимости в статье «Легализация справки о несудимости для Франции».

Бюро Переводов «Либете» специализируется на переводах и легализации документов. Мы неоднократно переводили для наших клиентов учредительную документацию, сертификаты, договора и т.д.

Преимущества обращения в Бюро Переводов «Либете» при подготовке документации для Франции:

1. Мы накопили обширную базу шаблонов различных типов документов, советующих всем требованиям французского законодательства;
2. У нас работают переводчики, специализирующиеся на области юриспруденции и экономики;
3. Мы можем одновременно выполнить не только перевод, но и при необходимости легализацию требуемых документов;
4. Мы несем ответственность за свою работу!