Нотариально заверенный перевод

• Получить скидку
• Узнать стоимость нотариального заверения

Бюро переводов «Либете» предлагает профессиональный перевод документов и нотариальное заверение подлинности перевода в соответствии с законодательством РФ и требованиями к оформлению документации других стран. Данная услуга востребована, поэтому рекомендуется заказывать заверение у нотариуса, а также проставление апостиля заранее.

Нотариальный заверенный перевод имеет законную силу. Перед проставлением печати нотариуса переведенный документ проходит освидетельствование согласно закону «О нотариате». Таким образом, перевод гарантированно содержит информацию, которая отвечает оригиналу, и соответствует всем требованиям оформления. Такие документы, как правило, требуются в полицию, пенсионные, страховые, социальные государственные фонды, в миграционные службы, ЗАГСы, паспортные столы, налоговые службы и иные департаменты государства. Особое значение нотариально заверенный перевод имеет при сделках между представителями разных стран. В этом случае необходимо выполнять переводы договоров на разных языках с соответствующим визированием нотариуса.

Нотариально заверенный перевод на английский, немецкий, французский, китайский и другие иностранные языки является необходимым условием для того, чтобы сделать документ легальным на территории другой страны. Скрепление нотариальной печатью подтверждает, что перевод выполнен квалифицированным независимым переводчиком, соответствует оригиналу. Наличие печати нотариуса свидетельствует также о том, что подпись переводчика подлинная. Полученный официальный статус документа избавит от проблем предъявления его в любые органы страны, где вы будете находиться.

Преимущества заказа перевода в бюро «Либете»:

• У нас можно заверить перевод на языки различных стран мира (всего более 60 языков).
• Сроки исполнения на ваш выбор: стандарт, срочно, экспресс.
• На нотариально заверенный перевод документов по Москве и Московской области у нас самые доступные цены.
• Для постоянных клиентов действуют индивидуальные тарифы.
• Заверенный перевод будет доставлен курьером для экономии вашего времени.

Нотариальный перевод в «Либете» - легко и удобно!

Для того чтобы заказать нотариально заверенный перевод водительского удостоверения, диплома, паспорта, коммерческих документов, вам нужно позвонить нам по телефону или приехать в офис, который находится недалеко от метро Автозаводская. Чтобы узнать, какая предварительная цена на нотариально заверенный перевод документов, вы можете заказать онлайн «Просчет заказа» или связаться с нашим менеджером. Также можно посмотреть примерную стоимость в разделе «Расценки».

Для клиентов бюро переводов «Либете» на нотариально заверенный перевод паспорта цена может быть еще доступнее, если воспользоваться скидками, которые часто проводятся в нашей компании. Подробности можно узнать у консультанта по телефону.

​ *Скидки не суммируются.

Нотариально заверенный перевод документов выполняется более чем на 60 языках специалистами с опытом работы и необходимой аттестацией. Мы предлагаем одноразовые услуги для физических лиц, а также сотрудничество на постоянной основе для юридических лиц. Для компаний и фирм мы предлагаем заверенный перевод с соблюдением графика, а также срочные услуги на специальных договорных условиях.

Для экономии вашего времени вы можете отправить отсканированное изображение или качественное фото документов, подлежащих переводу. Чтобы получить нотариально заверенный перевод паспорта или другого личного документа, можно воспользоваться курьерской службой. Индивидуальный подход к каждому клиенту позволяет принять самые удобные решения.

Когда нужен нотариально заверенный перевод документов?

Заверенный перевод документов необходим во многих ситуациях. Распространенными являются следующие случаи:

• При оформлении визы. От вас необходим лишь пакет документов, приготовленный в посольство. Заверенный перевод паспорта, свидетельства о рождении выполняется с соблюдением новых правил написания в загранпаспорте фамилий и имен.
• Для вождения автомобиля или другого транспортного средства за границей. В сжатые сроки мы выполним заверенный перевод водительского удостоверения для путешествия через границу в любые государства на собственном автомобиле или использования услуг проката за рубежом. Для гостей-иностранцев в России предлагаем нотариально заверенный перевод прав на русский язык для их действительности при проверке.
• При трудоустройстве в другой стране. Мы выполняем нотариально заверенный перевод диплома или нескольких ваших дипломов для получения статуса официальных и легальных на территории других государств.
• Для прохождения практики, обучения за рубежом. С этой целью мы выполняем нотариально заверенный перевод аттестата, дипломов, приложений к дипломам, табелей и т. д.
• Для коммерческих сделок. Наше бюро имеет штат квалифицированных переводчиков, имеющих большой опыт переводов актов, счетов, договоров, таможенных документов и т. д. Для легальности и безопасности мы предлагаем сделать нотариально заверенный перевод по доступным ценам.
• Для подачи личных документов в государственные органы других стран. Для этого мы выполняем нотариально заверенный перевод и апостиль трудовых книжек, паспортов, военных билетов, пенсионных документов, водительских прав и т. д.
• Для судебных и страховых разбирательств. Любой перечень документов в «Либете» подлежит переводу и при необходимости заверению нотариусом, проставлению штампа апостиль.

В любой ситуации, которая требует быстрого перевода личных, корпоративных документов, вы можете обращаться в «Либете». Если вы ищете, где сделать перевод заверенный нотариально по самым выгодным ценам на самом высоком уровне, звоните по номеру, указанному на сайте. Заверенный перевод диплома или документов для визы, юридических или коммерческих бумаг будет выполнен качественно и быстро!

Невозможно перечислить все варианты, где требуется предоставлять нотариальный заверенный перевод документов, поэтому оставьте заявку или позвоните нам на наш прямой номер в Москве: +7 (495) 021-10-51, и специалисты Бюро переводов «Либете» проконсультируют вас бесплатно о нотариальном переводе и других наших услугах.

Обратите внимание, что вы можете оформить доверенности, заявления, согласия и другие документы у нотариуса рядом с нами!
Нотариус: контакты, время работы, схема прохода