Нотариальный перевод диплома

Нотариальный перевод диплома требуется достаточно редко, но если вы всё же столкнулись с такой ситуацией, нужно очень тщательно подойти к выбору переводчика, ведь в этом процессе кроется немало подводных камней.

Нотариальный перевод диплома быстро и качественно

Перевод дипломных работ могут потребовать при устройстве на работу или подаче заявки на обучение за границей, при публикации дипломной работы в научных изданиях, при размещении диплома в международных базах данных и в других случаях. Для какой бы ситуации вам не потребовалась эта процедура, она обязательно должна быть произведена на высочайшем уровне.

Основная проблема при переводе дипломной работы кроется в её узкой специализации. В отличие от, скажем, художественного текста, дипломная работа изобилует специальными терминами, редкими словами и фразами, которые могут не иметь точных аналогов на иностранном языке.

И, если юридические документы может перевести практически любая контора (просто потому, что данные бумаги переводят чаще всего и термины, которые в них употребляются, широко известны), то перевести диплом по термодинамике химической устойчивости или медицинской психологии, да еще и заверенный впоследствии нотариусом…это задача для истинных профи!

Нотариальный перевод диплом в компании ЛИБЕТЕ

Компания ЛИБЕТЕ сотрудничает с различными переводчиками разных специализаций, а потому при поступлении запроса на нотариальный перевод диплома, мы связываемся с переводчиком с соответствующим опытом и навыками и доверяем работу ему. Так как нотариальное заверение возможно только в случае высочайшего качества перевода, мы тщательно проверяем готовый труд, отдавая его для «перекрестного контроля» другим специалистам.

В результате клиент получает грамотный нотариальный перевод диплома, заверенный специалистом в те сроки, о которых было обговорено заранее.

Если вы хотите насладиться комфортом и высоким сервисом, получив качественный нотариальный перевод по выгодной цене – обращайтесь в ЛИБЕТЕ!