Перевод паспорта

Перевод паспорта – одна из самых частых просьб наших клиентов.

Такой перевод часто требуется как гражданам России, так и иностранцам при:

• поездке заграницу;
• заключении договоров;
• участии в международных судах;
• оформлении прав на недвижимость за рубежом и во многих других случаях.

Бюро переводов «Либете» выполняет перевод паспорта более, чем с пятидесяти языков мира, а также на эти языки, соответственно!

Зачастую клиентам требуется срочный перевод паспорта. Специалисты нашего Бюро к подобным требованиям привыкли и подготовят готовую работу в максимально сжатые сроки!

Так как паспорт – это ведущий документ, подтверждающий личность владельца, к подобным переводам в нашем Бюро максимально ответственный подход, исключающий любые ошибки. Мы понимаем, что неверно выполненный перевод основного документа может привести к отмене поездки заграницу, срыву делового контракта и другим нежелательным последствиям.

Преимущества заказа перевода паспорта в Бюро переводов «Либете»:

• Наши специалисты настолько часто сталкиваются с подобными запросами, что подготовили определенные шаблоны документов, чтобы экономить время и выполнять свою работу в соответствии с требованиями оформления.
• Переводы таких документов, как паспорт, всегда проверяют редакторы на момент правильности перевода печатей и штампов и написания названий организаций, выдававших документ.
• Редакторы кропотливо сверяют все даты и указанные адреса.
• Корректоры проверяют транслитерацию написания фамилий.
• Все названия, аббревиатуры, коды и сокращения проверяются в обязательном порядке по справочной литературе и сверяются с образцами оформления документов в требуемой стране.
• Мы следим за всеми изменениями законодательства, что касается переводов, правил оформления и т.д.
• При необходимости или по желанию клиента мы сразу же можем осуществить нотариальное заверение перевода паспорта.

В некоторых случаях нужен перевод нескольких основных страниц паспорта, но зачастую переводится весь документ в соответствии с требованиями принимающей стороны.

Мы можем осуществить перевод паспорта, в какой бы точке земного шара вы ни находились!

Только для перевода достаточно копии документа, оригинал не требуется. Если же требуется нотариальное заверение паспорта, то необходим и оригинал.

Мы несем ответственность за свою работу, выполняем переводы только качественно, кропотливо и профессионально!

Заказав перевод паспорта в Бюро переводов «Либете», вы можете не переживать, что к оформлению или написанию фамилий, имен или названий будут предъявлены претензии.

Для заказа перевода паспорта, уточнения стоимости и сроков выполнения
вы можете обратиться по телефону +7 (495) 021-10-51,
либо по электронной почте info@libete.ru.