Перевод документов с украинского языка на русский пользуется всё большим спросом

Сейчас много людей меняют место жительства, переезжая из Украины в Россию. Гражданам Украины в таком случае обязательно нужно сделать перевод личных документов с украинского языка

. Ведь эти документы необходимы для регистрации, трудоустройства, получения гражданства РФ, для любых законных действий и сделок.

Самый распространенные переводы на русский с украинского – это нотариально заверенный перевод паспорта, свидетельства о рождении, диплома, разнообразных справок и водительских прав.

Паспорт - это главный документ гражданина Украины. Его получают, родившись, и продлевают раз в десять лет. Обычно переводят все страницы паспорта, на которых есть информация о владельце. Перевод подшивается к ксерокопии и нотариально заверяется.

Сделать перевод диплома украинского ВУЗа чаще всего бывает нужно устройстве дипломированного украинского специалиста на работу в России. Важно помнить, что диплом и приложение к нему – два документа, которые надо перевести и нотариально заверить по отдельности.

Все справки и свидетельства из ЗАГС Украины однотипны. Кроме личных данных и основного содержания документов, здесь надо перевести с украинского языка печати и наименования органов, выдавших документы.

Работать профессиональным водителем на территории России, людям получившим права в других государствах – нельзя. Но управлять личным автомобилем – можно. Для этого надо сделать перевод водительских прав с нотариальным заверением.

Бюро переводов «Либете» качественно, быстро и по разумной цене сделает для Вас переводы с украинского, всех выше перечисленных документов, а также многих других.
По любым интересующим Вас вопросам звоните в наше Бюро переводов в Москве по телефону: +7 (495) 021-10-51 или заполните заявку на сайте.