Офис работает с 09.00 до 19.00 (пн.-пт.)
После 19:00, а также в сб/вс и праздники
на связи дежурный менеджер
Изменения в связи с COVID-19

Рубрика Вопрос-Ответ

вопрос: Задача легализовать копию документа. Документ на английском языке и выдан на территории Кипра.

ответ: Документ на английском языке, данный язык не является государственным языком РФ, поэтому заверить нотариальную копию с данного документа не возможно. Попробуйте обратиться в консульство США, на территории консульства есть нотариус, но документ все равно будет на английском и не пригоден для юридических действий на территории РФ.
Данные документы переводят, нотариально заверяют, далее с нотариально заверенного перевода снимают нотариально заверенные копии.
Оригинал перевода хранится у Вас, на основании данного перевода Вы участвуете в нотариальных сделках ( как пример), а нотариальные копии подаете в организации.

Готовы ответить на ваш вопрос в любом популярном приложении