Офис работает с 09.00 до 19.00 (пн.-пт.)
После 19:00, а также в сб/вс и праздники
на связи дежурный менеджер

Легализация диплома для Малайзии

В общем о легализации документов для Малайзии мы постарались наиболее подробно изложить в статье «Трудоустройство в Малайзии. Легализация документов».

О заверении диплома считаем нужным написать отдельно, так оно имеет свою специфику.

Если вы задаетесь вопросом о легализации диплома для Малайзии, то скорее всего вы планируете там продолжать учебу либо работать.

Если вы думаете только начать поиск работы, то легализацию диплома нужно отложить до подписания официального контракта, так как без этой бумаги, согласованной с обеих сторон, диплом не примут в Консульстве Малайзии для заверения. Впрочем, без оформления трудовых отношений в Малайзии работать не получится - нелегальная занятость кропотливо отслеживается и наказывается - может поэтому удалось обеспечить такой низкий уровень безработицы. Хорошая новость – оригинал трудового контракта предоставлять не нужно – достаточно цветной электронной сканированной копии.

Если с работой определились, контракт на руках, можно заняться непосредственно легализацией диплома о высшем образовании.

Легализация – это принятый на международном уровне комплекс мероприятий, позволяющий придать юридическую силу на территории определенной страны документу, выданному за ее пределами.

Расскажем поэтапно и подробно всю необходимую процедуру.

Этапы легализации диплома для Малайзии

  1. Посещение нотариуса для получения нотариальной копии с диплома. Если текст написан прописью и трудночитаем, его необходимо набрать заново.
  2. Выполнение перевода на язык страны назначения. Для Малайзии это малазийский или английский. Английского языка вполне достаточно, но выполнять сам перевод должен только переводчик с подтвержденной квалификацией, иначе следующий этап заверения станет невозможен.
  3. Заверение перевода у нотариуса. Именно для этого этапа необходимо, чтобы перевод выполнялся квалифицированным переводчиком, так как нотариус визирует только переводы аккредитованных у него специалистов. Все сотрудники Бюро Переводов «Либете» заранее аккредитованы у нотариусов. Такая сложность связана с тем, что нотариус не обязан знать все языки, которые ему приходится заверять и уж тем более он не сверяет соответствие текста. В его компетенции – проверка наличия соответствующего образования у исполнителя. Рекомендуем заверять именно у нотариуса, а не у исполняющего его обязанности, для беспроблемного прохождения следующего этапа.
  4. Подтверждение подписи и печати нотариуса в Министерстве Юстиции. Региональные отделения подобную процедуру не выполняют, а значит осуществить ее можно только в Москве.
  5. Министерство иностранных дел подтверждает правомочность и соответствие законодательству печати Министерства Юстиции.
  6. Посещение Консульского Департамента посольства Малайзии. Находится оно в Москве на улице Мосфильмовской, 50. На этом заключительном этапе вам понадобятся копии и оригиналы документов, а также подтверждение вашего отношения к Малайзии – это как раз трудовой контракт, приглашение от работодателя, виза и т.д. Чем больше будет подтверждающих документов, тем больше шансы на легализацию вашего диплома о высшем образовании без проволочек.

Рекомендуем заверять диплом одновременно с приложениями, так как впоследствии отдельная легализация приложений будет весьма затруднительна, если не вообще невозможна.

Все данные этапы вы можете выполнить как самостоятельно, так и обратившись к специалистам.

Если вы хотите сэкономить свое время и не заниматься хождением по инстанциям самостоятельно, то нужна Доверенность на уполномоченное лицо. В случае обращения в Бюро Переводов «Либете» мы подготовим эту доверенность в минимальные сроки.

Хорошая новость: если вы обращаетесь в организации, специализирующиеся на консульской легализации, ваше присутствие не нужно. Вам требуется только оформить доверенность и передать оригинал диплома, чтобы после прошествии оговоренного срока получить уже готовый легализованный документ.

Легализация диплома для Малайзии

Преимущества легализации диплома о высшем образовании в Бюро Переводов «Либете»:

  1. Мы специализируемся на переводах и легализации документов!
  2. Все документы мы оформляем самостоятельно, что позволяет сократить расходы на посредников.
  3. Мы рассчитываем время посещений организаций, чтобы сделать процесс легализации максимально быстрым.
  4. Мы заранее знаем все необходимые платежи и пошлины и имеем возможность их мгновенной оплаты.
  5. Решением всех спорных вопросов у нас занимаются квалифицированные юристы.
  6. Мы можем заранее гарантировать положительный результат!

С нами можно связаться по телефону:

телефон: +7 (495) 021-10-51

электронная почта: Адрес электронной почты защищен от спам-ботов. Для просмотра адреса в вашем браузере должен быть включен Javascript.

На электронную почту вы можете отправить запрос в любое удобное для вас время суток - мы обработаем его и ответим максимально быстро!

Для вашего удобства у нас есть курьерская доставка!

Команда «Либете» стремится сделать все возможное для того, чтобы вам было удобно.

Обратите внимание, что вы можете оформить доверенности, заявления, согласия и другие документы у нотариуса рядом с нами!
Нотариус: контакты, время работы, схема прохода

Готовы ответить на ваш вопрос в любом популярном приложении