Легализация документов для ОАЭ - Бюро переводов «Либете»
Офис работает с 9.00 до 19.00(пн.-пт.)
Заявки принимаем и обрабатываем
в режиме 24/7
Мы легализуем документы по новым требованиям ОАЭ

Легализация документов для ОАЭ

Объединенные Арабские Эмираты - маленькое государство-оазис среди пустыни, синоним процветания, богатства и роскоши!

Наличие свободных экономических зон и гибкой системы налогообложения сделало ОАЭ чрезвычайно привлекательными для трудоустройства и ведения бизнеса. Это всего лишь за несколько десятилетий! Сейчас сложно поверить, что на месте потрясающих небоскребов, поющих фонтанов, дорогих парков аттракционов и высококлассных отелей еще каких-то 40 лет назад была пустыня, а местные жители жили в убогих жилищах и их первыми друзьями и помощниками в борьбе с песками были верблюды.

К слову сказать, разбогатев, своих друзей - верблюдов местные жители не предали. Даже сейчас у каждого уважающего себя гражданина ОАЭ есть один или несколько верблюдов, за которыми они ухаживают особенно тщательно, а на несколько месяцев отправляют отдыхать в пустыню на вольный выгул!

Итак, вы собрались в эту замечательную восточную страну? Мы вам расскажем, какие документы вам нужно взять с собой и как их правильно оформить, чтобы они были законными и на территории ОАЭ.

Для того, чтобы ваши документы принимались официальными учреждениями ОАЭ, они должны пройти легализацию.

Легализация документов для ОАЭ

Легализация для ОАЭ

Так как ОАЭ не присоеденились к Гаагской Конвенции, то упрощенная легализация или апостилирование не подойдет и нам нужна легализация документов в консульстве.

Этапы легализации документов в консульстве:

  1. Перевод документов на язык страны назначения (для ОАЭ – на арабский) и заверение его у российского нотариуса.
  2. Заверение в Главном Управлении Министерства Юстиции подписи и печати нотариуса (расположено в г. Москва).
  3. Заверение в Министерстве Иностранных дел подписи и печати Минюста.
  4. Подтверждение в Консульском отделе посольства ОАЭ.

Еще раз обращаем Ваше внимание, что перевод должен быть заверен именно у российского нотариуса, иначе его не примут к легализации.

Поэтому, если вы находитесь за границей, имеет смысл отправить документы для перевода и последующего заверения в РФ.

Вся процедура консульской легализации документов для ОАЭ обычно занимает 2,5 – 3 недели.

Бюро переводов «Либете» предоставляет возможность ускорения процедуры легализации до 6-7 дней.

Спасибо за ваш заказ, мы подсчитаем цену и скажем вам стоимость и срок или скоро перезвоним для уточнения заказа!

Какие документы обычно берут с собой в ОАЭ

  1. Паспорт и другие удостоверения личности (подобные документы фотографией владельца не подлежат легализации, но можно заверить сделанные с них копии и перевод.

    Если требуется легализация паспорта, то легализуем справку о выдаче паспорта из УФМС или нотариальное заявление о получение паспорта.

  2. Документы об образовании (по требованию консульства ОАЭ в РФ для легализации диплома нужно предоставить архивную справку).

    Бюро переводов «Либете» предоставляет услугу – получение архивной справки из вузов.

  3. Документы о гражданском состоянии (свидетельство о браке, о разводе и т.д.)

    Вы можете облегчить процесс оформления, обратившись к специалистам. С помощью квалифицированных кадров легализация документов в консульстве пройдет легко без вашего участия!

Обратившись в Бюро переводов «Либете», вы получите:

  • грамотную консультацию об оформлении документов для ОАЭ;
  • советы, касательно необходимых документов для комфортного пребывания в ОАЭ;
  • качественный перевод необходимых документов;
  • полностью готовые, отвечающие последним требованиям законодательства легализованные в консульстве документы.

Преимущества легализации документов в консульстве с помощью Бюро переводов «Либете»

  1. У нас работают только квалифицированные переводчики, заранее аккредитованные у нотариусов, с которыми мы работаем (нотариус не заверит перевод, выполненный не аккредитованным у него переводчиком).
  2. У нас отработаны четкие схемы сдачи-приемки документов во все необходимые учреждения, а это:
    • знание требований к полному пакету документов и отслеживание всех изменений;
    • знание графиков работы и расчет наиболее оптимальных часов приема;
    • мгновенная оплата всех необходимых платежей и пошлин;
    • планирование времени оформления заранее по минутам!
  3. Изучением законодательства в сфере переводов и оформления документов у нас занимаются опытные юристы;
  4. Мы дорожим своей репутацией надежного партнера, поэтому стремимся работать быстро, качественно и ответственно!

Мы гарантируем, что легализация документов для ОАЭ, оформленная в Бюро переводов «Либете» будет отвечать всем требованиям и принята необходимым учреждением страны-получателя!

Наши контактные данные:

телефон: +7 (495) 120-58-12

электронная почта: Этот адрес электронной почты защищён от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра.

На электронную почту вы можете отправить запрос в любое удобное для вас время суток - мы обработаем его и ответим максимально быстро!

Для вашего удобства у нас есть курьерская доставка!

Команда «Либете» стремится сделать все возможное для того, чтобы вам было удобно.

Обратите внимание, что вы можете оформить доверенности, заявления, согласия и другие документы у нотариуса рядом с нами!
Нотариус: контакты, время работы, схема прохода

Отзывы бюро переводов «Либете»

Благодарность за оперативно и качественно выполненную работу по консульской легализации документов для ОАЭ. Отзывы о Бюро переводов «Либете» Благодарность за помощь в переводе и профессиональный подход. Отзывы о Бюро переводов «Либете» Благодарность за высокое качество выпоняемых работ по переводу текстов и документов на различные языки. Отзывы о Бюро переводов «Либете» Благодарность за поддержку в сфере услуг по письменному переводу документов на все языки - от английского до фарси. Отзывы о Бюро переводов «Либете» Благодарность за отличную работу и высокий профессионализм сотрудников. Отзывы о Бюро переводов «Либете» Благодарность за квалифицированные услуги по переводу юридических и финансовых документов, а так же консульской легализации. Отзывы о Бюро переводов «Либете»